Ubuntu
gcc-3.4 package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gcc-3.4”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
4780 → 4789 of 4791 results First • • • Last
4780.
-msingle-float and -msoft-float can not both be specified
-msingle-float e -msoft-float não podem ser ambos especificados
Translated by Lucas Piva
Reviewed by André Gondim
Located in config/mips/r3900.h:37
4781.
mno-cygwin and mno-win32 are not compatible
(no translation yet)
Located in config/i386/cygwin.h:29
4782.
GCC does not support -C without using -E
GCC não suporta -C sem usar -E
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in f/lang-specs.h:38
4783.
GCC does not support -CC without using -E
GCC não suporta -CC sem usar -E
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in f/lang-specs.h:39
4784.
profiling not supported with -mg
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
profiling não suportado com -mg
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in config/vax/vax.h:50 config/vax/vax.h:51
4785.
-pg not supported on this platform
-pg não é suportado nesta plataforma
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in config/i386/sco5.h:191
4786.
-p and -pp specified - pick one
-p e -pp especificados - escolha um
Translated by Moises
Located in config/i386/sco5.h:192
4787.
-G and -static are mutually exclusive
-G and -static são mutuamente exclusivos
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in config/i386/sco5.h:266
4788.
one of -c, -S, -gnatc, -gnatz, or -gnats is required for Ada
um de: -c, -S, -gnatc, -gnatx, ou -gnats é requerido para Ada
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in ada/lang-specs.h:36
4789.
conflicting code gen style switches are used
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
gen código conflitante estilo de interrupção será usado
Translated and reviewed by Laudeci Oliveira
Located in config/rs6000/darwin.h:98
4780 → 4789 of 4791 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Rocha, Almir Ribeiro, André Gondim, Arthur Rodrigues, Clederson Dotti, Daniel Cassiano, Eduardo Dobay, Felipe Guilhon, Filipe Rosset, Fábio Nogueira, Gerson Abdon Caldeira, Laudeci Oliveira, Lucas Piva, Mauro Yamaguchi, Milton Bender Jr., Moises, Neuron Upheaval, Og Maciel, Rafael, Rafael Anaice, Rafael de Andrade Sousa, Rodrigo V. Raimundo, Tadeu Ibns N. Rocha, Tatiana, Welliton Sá, acoster, brunoalves, jotape, lokodan, samolbr, wr41th.