Translations by Christian Rose
Christian Rose has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
_Bin
|
|
2005-11-08 |
_Bin
|
|
2. |
_Oct
|
|
2005-11-08 |
_Okt
|
|
3. |
_Dec
|
|
2005-11-08 |
_Dec
|
|
4. |
He_x
|
|
2005-11-08 |
He_x
|
|
5. |
Set numeric base to binary (base 2)
|
|
2005-11-08 |
Ställ numerisk bas till binär (bas 2)
|
|
6. |
Set numeric base to octal (base 8)
|
|
2005-11-08 |
Ställ numerisk bas till oktal (bas 8)
|
|
7. |
Set numeric base to decimal (base 10)
|
|
2005-11-08 |
Ställ numerisk bas till decimal (bas 10)
|
|
8. |
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
|
|
2005-11-08 |
Ställ numerisk bas till hexadecimal (bas 16)
|
|
9. |
E_ng
|
|
2005-11-08 |
I_ng
|
|
10. |
_Fix
|
|
2005-11-08 |
_Fix
|
|
2005-11-08 |
_Fix
|
|
2005-11-08 |
_Fix
|
|
2005-11-08 |
_Fix
|
|
11. |
_Sci
|
|
2005-11-08 |
_Vet
|
|
12. |
Set display type to engineering format
|
|
2005-11-08 |
Ställ displaytypen till ingenjörsformat
|
|
2005-11-08 |
Ställ displaytypen till ingenjörsformat
|
|
2005-11-08 |
Ställ displaytypen till ingenjörsformat
|
|
2005-11-08 |
Ställ displaytypen till ingenjörsformat
|
|
13. |
Set display type to fixed-point format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till fixt format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till fixt format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till fixt format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till fixt format
|
|
14. |
Set display type to scientific format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till vetenskapligt format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till vetenskapligt format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till vetenskapligt format
|
|
2005-11-08 |
Ställ in displaytyp till vetenskapligt format
|
|
15. |
Set hyperbolic option for trigonometric functions
|
|
2005-11-08 |
Ställ in hyperboliskt alternativ för trigonometriska funktioner
|
|
16. |
Set inverse option for trigonometric functions
|
|
2005-11-08 |
Ställ in inverterat alternativ för trigonometriska funktioner
|
|
17. |
Basic
|
|
2005-11-08 |
Grundläggande
|
|
18. |
Advanced
|
|
2005-11-08 |
Avancerat
|
|
19. |
Financial
|
|
2005-11-08 |
Ekonomi
|
|
2005-11-08 |
Ekonomi
|
|
2005-11-08 |
Ekonomi
|
|
2005-11-08 |
Ekonomi
|
|
20. |
Scientific
|
|
2005-11-08 |
Vetenskapligt
|
|
2005-11-08 |
Vetenskapligt
|
|
2005-11-08 |
Vetenskapligt
|
|
2005-11-08 |
Vetenskapligt
|
|
21. |
Expression
|
|
2005-11-08 |
Uttryck
|
|
22. |
De_grees
|
|
2005-11-08 |
_Grader
|
|
23. |
Gr_adians
|
|
2005-11-08 |
_Nygrader
|
|
24. |
_Radians
|
|
2005-11-08 |
_Radianer
|
|
25. |
Set trigonometric type to degrees
|
|
2005-11-08 |
Ställ trigonometrisk typ till grader
|
|
26. |
Set trigonometric type to gradians
|
|
2005-11-08 |
Ställ trigonometrisk typ till nygrader
|
|
27. |
Set trigonometric type to radians
|
|
2005-11-08 |
Ställ trigonometrisk typ till radianer
|
|
28. |
7
|
|
2005-11-08 |
7
|
|
29. |
Numeric 7
|
|
2005-11-08 |
Numerisk 7
|
|
30. |
8
|
|
2005-11-08 |
8
|
|
31. |
Numeric 8
|
|
2005-11-08 |
Numerisk 8
|
|
32. |
9
|
|
2005-11-08 |
9
|