Translations by Kjartan Maraas
Kjartan Maraas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 251. |
Paste selection
|
|
| 2005-11-08 |
Lim inn utvalg
|
|
| 252. |
_Insert ASCII Value...
|
|
| 2005-11-08 |
Sett _inn ASCII-verdi...
|
|
| 253. |
Insert ASCII value
|
|
| 2005-11-08 |
Sett inn ASCII-verdi
|
|
| 254. |
Show help contents
|
|
| 2005-11-08 |
Vis hjelpinnhold
|
|
| 255. |
Show the About Gcalctool dialog
|
|
| 2005-11-08 |
Vis informasjon om Gcalctool
|
|
| 256. |
_1 place
|
|
| 2005-11-08 |
_1 plass
|
|
| 257. |
1 place
|
|
| 2005-11-08 |
1 plass
|
|
| 258. |
_2 places
|
|
| 2005-11-08 |
_2 plasser
|
|
| 259. |
2 places
|
|
| 2005-11-08 |
2 plasser
|
|
| 260. |
_3 places
|
|
| 2005-11-08 |
_3 plasser
|
|
| 261. |
3 places
|
|
| 2005-11-08 |
3 plasser
|
|
| 262. |
_4 places
|
|
| 2005-11-08 |
_4 plasser
|
|
| 263. |
4 places
|
|
| 2005-11-08 |
4 plasser
|
|
| 264. |
_5 places
|
|
| 2005-11-08 |
_5 plasser
|
|
| 265. |
5 places
|
|
| 2005-11-08 |
5 plasser
|
|
| 266. |
_6 places
|
|
| 2005-11-08 |
_6 plasser
|
|
| 267. |
6 places
|
|
| 2005-11-08 |
6 plasser
|
|
| 268. |
_7 places
|
|
| 2005-11-08 |
_7 plasser
|
|
| 269. |
7 places
|
|
| 2005-11-08 |
7 plasser
|
|
| 270. |
_8 places
|
|
| 2005-11-08 |
_8 plasser
|
|
| 271. |
8 places
|
|
| 2005-11-08 |
8 plasser
|
|
| 272. |
_9 places
|
|
| 2005-11-08 |
_9 plasser
|
|
| 273. |
9 places
|
|
| 2005-11-08 |
9 plasser
|
|
| 274. |
10 places
|
|
| 2005-11-08 |
10 plasser
|
|
| 275. |
11 places
|
|
| 2005-11-08 |
11 plasser
|
|
| 276. |
12 places
|
|
| 2005-11-08 |
12 plasser
|
|
| 277. |
13 places
|
|
| 2005-11-08 |
13 plasser
|
|
| 278. |
14 places
|
|
| 2005-11-08 |
14 plasser
|
|
| 279. |
15 places
|
|
| 2005-11-08 |
15 plasser
|
|
| 280. |
Show _Trailing Zeroes
|
|
| 2005-11-08 |
Vis e_tterfølgende nuller
|
|
| 281. |
Show trailing zeroes
|
|
| 2005-11-08 |
Vis etterfølgende nuller
|
|
| 282. |
Show T_housands Separator
|
|
| 2005-11-08 |
Vis t_usenskilletegn
|
|
| 283. |
Show thousands separator
|
|
| 2005-11-08 |
Vis tusenskilletegn
|
|
| 284. |
_Memory Registers
|
|
| 2005-11-08 |
_Minneregistre
|
|
| 285. |
Show memory registers
|
|
| 2005-11-08 |
Vis minneregistre
|
|
| 286. |
_Use Arithmetic Precedence
|
|
| 2005-11-08 |
Bruk _aritmetisk presendens
|
|
| 287. |
Use Arithmetic Precedence
|
|
| 2005-11-08 |
Bruk aritmetisk presedens
|
|
| 288. |
_0 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
_0 signifikante plasser
|
|
| 289. |
0 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
0 signifikante plasser
|
|
| 290. |
_1 significant place
|
|
| 2005-11-08 |
_1 signifikant plass
|
|
| 291. |
1 significant place
|
|
| 2005-11-08 |
1 signifikant plass
|
|
| 292. |
_2 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
_2 signifikante plasser
|
|
| 293. |
2 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
2 signifikante plasser
|
|
| 294. |
_3 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
_3 signifikante plasser
|
|
| 295. |
3 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
3 signifikante plasser
|
|
| 296. |
_4 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
_4 signifikante plasser
|
|
| 297. |
4 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
4 signifikante plasser
|
|
| 298. |
_5 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
_5 signifikante plasser
|
|
| 299. |
5 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
5 signifikante plasser
|
|
| 300. |
_6 significant places
|
|
| 2005-11-08 |
_6 signifikante plasser
|
|
