Translations by Metin Amiroff
Metin Amiroff has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
_Bin
|
|
2005-11-08 |
_Bin
|
|
2. |
_Oct
|
|
2005-11-08 |
_Oct
|
|
3. |
_Dec
|
|
2005-11-08 |
_Dec
|
|
4. |
He_x
|
|
2005-11-08 |
He_x
|
|
5. |
Set numeric base to binary (base 2)
|
|
2005-11-08 |
Ədədi kökü cütə çevir (kök 2)
|
|
6. |
Set numeric base to octal (base 8)
|
|
2005-11-08 |
Ədədi kökü səkkizliyə çevir (kök 8)
|
|
7. |
Set numeric base to decimal (base 10)
|
|
2005-11-08 |
Ədədi kökü onluğa çevir (kök 10)
|
|
8. |
Set numeric base to hexadecimal (base 16)
|
|
2005-11-08 |
Ədədi kökü on altılığa çevir (kök 16)
|
|
9. |
E_ng
|
|
2005-11-08 |
E_ng
|
|
10. |
_Fix
|
|
2005-11-08 |
_Fix
|
|
11. |
_Sci
|
|
2005-11-08 |
_Sci
|
|
12. |
Set display type to engineering format
|
|
2005-11-08 |
Displey növünü mühəndis formatına keçir
|
|
13. |
Set display type to fixed-point format
|
|
2005-11-08 |
Displey növünü sabit nöqtə formatına keçir
|
|
14. |
Set display type to scientific format
|
|
2005-11-08 |
Displey növünü elmi formata keçir
|
|
15. |
Set hyperbolic option for trigonometric functions
|
|
2005-11-08 |
Triqonometrik funksiyalar üçün hiperbolik seçim müəyyən et
|
|
16. |
Set inverse option for trigonometric functions
|
|
2005-11-08 |
Triqonometrik funksiyalar üçün tərs seçim müəyyən et
|
|
22. |
De_grees
|
|
2005-11-08 |
_Dərəcələr
|
|
23. |
Gr_adians
|
|
2005-11-08 |
_Gradianlar
|
|
24. |
_Radians
|
|
2005-11-08 |
_Radianlar
|
|
25. |
Set trigonometric type to degrees
|
|
2005-11-08 |
Triqonometrik qiyməti dərəcəyə çevir
|
|
26. |
Set trigonometric type to gradians
|
|
2005-11-08 |
Triqonometrik qiyməti qradianlara çevir
|
|
27. |
Set trigonometric type to radians
|
|
2005-11-08 |
Triqonometrik qiyməti radianlara çevir
|
|
28. |
7
|
|
2005-11-08 |
7
|
|
29. |
Numeric 7
|
|
2005-11-08 |
Ədədi 7
|
|
30. |
8
|
|
2005-11-08 |
8
|
|
31. |
Numeric 8
|
|
2005-11-08 |
Ədədi 8
|
|
32. |
9
|
|
2005-11-08 |
9
|
|
33. |
Numeric 9
|
|
2005-11-08 |
Ədədi 8
|
|
35. |
Divide
|
|
2005-11-08 |
Bölünsün
|
|
36. |
/
|
|
2005-11-08 |
/
|
|
37. |
(
|
|
2005-11-08 |
(
|
|
38. |
Start group of calculations
|
|
2005-11-08 |
Hesablamalar qrupunu başlat
|
|
39. |
Left bracket
|
|
2005-11-08 |
Sol mötərizə
|
|
41. |
Remove rightmost character from displayed value
|
|
2005-11-08 |
Göstərilən qiymətdən rightmost hərfini çıxart
|
|
42. |
Backspace
|
|
2005-11-08 |
Backspace
|
|
43. |
CE
|
|
2005-11-08 |
CE
|
|
44. |
Clear displayed value
|
|
2005-11-08 |
Göstərilən qiyməti təmizlə
|
|
45. |
Clear entry
|
|
2005-11-08 |
Girişi təmizlə
|
|
46. |
Clr
|
|
2005-11-08 |
Clr
|
|
47. |
Clear displayed value and any partial calculation
|
|
2005-11-08 |
Göstərilən qiyməti və yarıda qalmış hesablamanı sil
|
|
49. |
4
|
|
2005-11-08 |
4
|
|
50. |
Numeric 4
|
|
2005-11-08 |
Ədədi 4
|
|
51. |
5
|
|
2005-11-08 |
5
|
|
52. |
Numeric 5
|
|
2005-11-08 |
Ədədi 5
|
|
53. |
6
|
|
2005-11-08 |
6
|
|
54. |
Numeric 6
|
|
2005-11-08 |
Ədədi 6
|
|
57. |
*
|
|
2005-11-08 |
*
|
|
58. |
)
|
|
2005-11-08 |
)
|
|
59. |
End group of calculations
|
|
2005-11-08 |
Hesablamalar qrupunu bitir
|
|
60. |
Right bracket
|
|
2005-11-08 |
Sağ mötərizə
|