Translations by rizoye-xerzi
rizoye-xerzi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
attempt to use function `%s' as an array
|
|
| 2006-08-23 |
Hewildana bikaranîna pêwira `%s' wekî pergal
|
|
| 2006-08-10 |
peyandina bikaranîna pêwira `%s' wekî sazûman
|
|
| 2. |
attempt to use scalar parameter `%s' as an array
|
|
| 2006-08-23 |
hewildana bikaranîna parametera hejmarî ya `%s' wekî pergal
|
|
| 2006-08-10 |
peyandina bikaranîna parametera hejmarî ya `%s' wekî sazûman
|
|
| 3. |
attempt to use scalar `%s' as array
|
|
| 2006-08-23 |
Hewildana bikaranîna hejmara `%s' wekî pergal
|
|
| 4. |
from %s
|
|
| 2006-08-23 |
Ji %s
|
|
| 5. |
reference to uninitialized element `%s["%s"]'
|
|
| 2006-08-23 |
Girêdayî endamê nesifirkirî yê `%s["%s"]' ye
|
|
| 7. |
delete: index `%s' not in array `%s'
|
|
| 2006-08-23 |
jêbirin: pêrista `%s' ne di pergala %s' de ye
|
|
| 8. |
%s: empty (null)
|
|
| 2006-08-23 |
%s: vala (null)
|
|
| 9. |
%s: empty (zero)
|
|
| 2006-08-23 |
%s: vala (sifir)
|
|
| 10. |
%s: table_size = %d, array_size = %d
|
|
| 2006-08-23 |
%s: meznahiya_tablo = %d, meznahiya_pergalê = %d
|
|
| 11. |
%s: is parameter
|
|
| 2006-08-10 |
%s: parametre ye
|
|
| 19. |
`%s' used in %s action
|
|
| 2006-08-10 |
`%s' tê bikaranîn di karê %s de
|
|
| 351. |
error:
|
|
| 2006-08-23 |
çewtî:
|
|
| 352. |
fatal:
|
|
| 2006-08-23 |
kujer:
|
|
| 359. |
could not open `%s' for writing: %s
|
|
| 2006-08-23 |
nikare veke `%s' ji bo nivisandinê: %s
|
|
| 360. |
internal error: %s with null vname
|
|
| 2006-08-23 |
çewtiyeke hundirîn: %s bi null vnav
|
|
| 369. |
Success
|
|
| 2006-08-23 |
Serkeftin
|
|
| 370. |
No match
|
|
| 2006-08-23 |
Ne li gorê ye
|
|
