Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Asturian 001.04  98.9637305699% translated  1.03626943005% untranslated 4 4 1 1 0 2009-08-08 09:27:59 UTC 2009-08-08
Bosnian 004.15  95.8549222798% translated  4.14507772021% untranslated 16 16 0 0 2010-11-04 22:46:34 UTC 2010-11-04
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 11 11 23 23 2006-05-03 23:40:12 UTC 2006-05-03 Og Maciel
Burmese 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2013-06-17 09:32:34 UTC 2013-06-17
Catalan 003.63  96.3730569948% translated  3.62694300518% untranslated 14 14 1 1 3 3 2006-03-25 12:01:23 UTC 2006-03-25 Antoni Bella Perez
Chechen 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2014-08-13 08:35:19 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Chinese (Simplified) 001.04  98.9637305699% translated  1.03626943005% untranslated 4 4 14 14 71 71 2006-10-18 08:09:40 UTC 2006-10-18 xyb
Dakota 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Danish 001.55  98.4455958549% translated  1.55440414508% untranslated 6 6 1 1 0 2006-03-25 12:01:01 UTC 2006-03-25 Keld Simonsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 39 39 70 70 2006-03-25 12:02:06 UTC 2006-03-25 Benno Schulenberg
English (Australia) 004.15  95.8549222798% translated  4.14507772021% untranslated 16 16 0 0 2010-09-18 14:28:07 UTC 2010-09-18
English (Canada) 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2010-06-23 01:20:39 UTC 2010-06-23
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-08-22 11:27:07 UTC 2006-08-22 Benjamin Goodger
Esperanto 099.22  0.777202072539% translated  99.2227979275% untranslated 383 383 0 0 2010-05-13 19:05:16 UTC 2010-05-13
Finnish 014.25  85.7512953368% translated  14.2487046632% untranslated 55 55 0 0 2012-12-25 13:53:54 UTC 2012-12-25
French 000.00  100.0% translated 0 3 3 3 3 2006-03-25 14:13:26 UTC 2006-03-25 NSV
Galician 001.04  98.9637305699% translated  1.03626943005% untranslated 4 4 0 0 2009-10-26 09:52:53 UTC 2009-10-26
German 000.00  100.0% translated 0 2 2 18 18 2006-05-08 12:11:17 UTC 2006-05-08 Sascha Herres
Greek 026.42  73.5751295337% translated  26.4248704663% untranslated 102 102 51 51 0 2006-12-05 13:45:18 UTC 2006-12-05 Antonis Varsamis
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Hebrew 014.77  85.2331606218% translated  14.7668393782% untranslated 57 57 0 0 2006-03-25 12:03:13 UTC 2006-03-25 Eli Zaretskii
Hungarian 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2006-07-22 20:32:56 UTC 2006-07-22
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 62 62 2006-03-25 12:02:27 UTC 2006-03-25 Peadar Ó Guilín
Italian 000.00  100.0% translated 0 1 1 3 3 2006-03-25 12:00:17 UTC 2006-03-25 Antonio Colombo
Japanese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-25 12:01:45 UTC 2006-03-25 Makoto Hosoya
Kinyarwanda 099.74  0.259067357513% translated  99.7409326425% untranslated 385 385 76 76 0 2006-03-25 12:02:17 UTC 2006-03-25 Steve Murphy
Korean 093.01  6.99481865285% translated  93.0051813472% untranslated 359 359 0 0 2017-08-19 07:46:36 UTC 2017-08-19
Kurdish 095.60  4.40414507772% translated  95.5958549223% untranslated 369 369 0 0 2006-08-23 11:21:18 UTC 2006-08-23 rizoye-xerzi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Malay 095.34  4.66321243523% translated  95.3367875648% untranslated 368 368 0 0 2006-11-29 03:56:23 UTC 2006-11-29 manteros
Occitan (post 1500) 082.12  17.8756476684% translated  82.1243523316% untranslated 317 317 0 0 2006-07-05 12:55:40 UTC 2006-07-05 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2006-09-07 12:19:25 UTC 2006-09-07
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-03-25 12:01:34 UTC 2006-03-25 WAP
Portuguese 091.45  8.54922279793% translated  91.4507772021% untranslated 353 353 0 0 2006-08-17 01:29:41 UTC 2006-08-17 Hugo Monteiro
Romanian 017.62  82.3834196891% translated  17.6165803109% untranslated 68 68 0 8 8 2006-03-25 12:01:55 UTC 2006-03-25 Eugen Hoanca
Russian 002.85  97.1502590674% translated  2.84974093264% untranslated 11 11 0 0 2006-09-21 14:19:40 UTC 2006-09-21 Obuhov E.A.
Serbian 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2010-06-21 06:39:46 UTC 2010-06-21
Slovak 073.32  26.6839378238% translated  73.3160621762% untranslated 283 283 12 12 0 2006-12-27 11:14:52 UTC 2006-12-27 Michal Ingeli
Spanish 000.00  100.0% translated 0 10 10 133 133 2006-03-25 12:02:49 UTC 2006-03-25 Cristian Othón Martíne...
Swahili 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0 2007-06-13 06:53:35 UTC 2007-06-13
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-25 13:11:43 UTC 2007-01-25 Magnus Malmsten
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-12-14 18:02:27 UTC 2006-12-14 Angel Spy
Uyghur 097.93  2.0725388601% translated  97.9274611399% untranslated 378 378 0 0 2010-06-23 16:35:42 UTC 2010-06-23
Vietnamese 000.00  100.0% translated 0 191 191 298 298 2006-03-25 12:02:37 UTC 2006-03-25 Clytie Siddall
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 386 386 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated