Ubuntu
gail package

Browsing Nepali translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gail”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last
1.
dialog authentication
संवाद प्रमाणित
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
संवाद प्रमाणित
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:55
4.
dialog error
संवाद त्रुटी
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
संवाद त्रुटी
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:58
6.
drag and drop
तान्नु र छोड्नु
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
तान्नु र छोड्नु
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:60
7.
multiple drag and drop
धेरै पटक तान्नु र छोड्नु
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
धेरै पटक तान्नु र छोड्नु
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:61
8.
add
थप
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
थप
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:62
9.
apply
लागु गर
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
लागु गर
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:63
11.
cancel
रद्द गर
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
रद्द गर
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:65
13.
clear
खाली गर
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:67
14.
close
बन्द गर
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
बन्द गर
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:68
15.
color picker
रङ्ग सञ्चिति
Translated and reviewed by Pawan Chitrakar
Shared:
रङ्ग सञ्चिति
Suggested by Pawan Chitrakar
Located in gail/gailimage.c:69
1 → 10 of 77 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mahesh Subedi, Pawan Chitrakar.