Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 45 results
27.
&Later
&Ultérieurement
Translated and reviewed by NSV
Shared:
&Plus tard
Suggested by Etienne Malandain
Located in fluid.cxx:1612
31.
Show Widget &Bin...
(no translation yet)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in fluid.cxx:1617
32.
Show Source Code...
Montrer le code source...
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Shared:
Afficher le code source
Suggested by bluescreenjunky
Located in fluid.cxx:1619
191.
Hide &Overlays
(no translation yet)
Located in widget_panel.cxx:760
192.
Hide the widget overlay box.
(no translation yet)
Located in widget_panel.cxx:761
201.
Name(args): (blank for main())
(no translation yet)
Located in function_panel.cxx:97
212.
"{...child code...}" is inserted here
(no translation yet)
Located in function_panel.cxx:209
216.
"\n...child code...\n" is inserted here
(no translation yet)
Located in function_panel.cxx:291
220.
Can be any declaration, like "int x;", an external symbol like "extern int foo();", a #directive like "#include <foo.h>", a comment like "//foo" or "/*foo*/", or typedef like "typedef char byte;" or "using std::list;".
(no translation yet)
Located in function_panel.cxx:368
234.
Widget Bin
(no translation yet)
Located in function_panel.cxx:565
110 of 45 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antho, Arnaud Soyez, Ash26, Aurélien MONTOY, Doyen Philippe, Etienne Malandain, Fabrice Foucaud, Fabrice LANG, FredBezies, Jean-Marc, Julien Chiquet, Laurent, NSV, Pierre Slamich, Tristan Cragnolini, bluescreenjunky, durand arnaud, ignace72, jphlechene, leyeti59, timothée ruffenach.