Ubuntu
file-roller package

Browsing Malayalam translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “file-roller”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last
2.
A_vailable application:
ലഭ്യമായ പ്രയോഗം:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
ലഭ്യമായ _പ്രയോഗം:
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in ../data/ui/open-with.ui.h:1
6.
Load Options
ബദലുകള് നിറയ്‌ക്കുക
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
ഐച്ഛികങ്ങള്‍ ചേര്‍ക്കുക
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in src/ui/add-dialog-options.ui:7
10.
Password
അടയാളവാക്യം
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
അടയാളവാക്കു്
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in src/dlg-password.c:92 src/ui/new-archive-dialog.ui:82
11.
R_ecent applications:
അവസാനം ഉപയോഗിച്ച പ്രയോഗം:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_അവസാനം ഉപയോഗിച്ച പ്രയോഗങ്ങള്‍:
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in ../data/ui/open-with.ui.h:3
12.
_All files
എല്ലാ രചനകളും‌
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_എല്ലാ ഫയലുകളും
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in src/ui/delete.ui:12 src/ui/extract-dialog-options.ui:16
13.
_Application:
പ്രയോഗം:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_പ്രയോഗം:
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in ../data/ui/open-with.ui.h:4
15.
_Files:
രചനകള്:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_ഫയലുകള്‍:
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
16.
_Password:
അടയാളവാക്ക്:
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_അടയാളവാക്കു്:
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in src/ui/ask-password.ui:29
17.
_Selected files
തെരഞ്ഞെടുത്ത രചനകള്‍
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
_തെരഞ്ഞെടുത്ത ഫയലുകള്‍
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in src/ui/delete.ui:20 src/ui/extract-dialog-options.ui:23
19.
Destination folder
ലക്ഷ്യസ്ഥാന കൂട്
Translated and reviewed by FSF-India
Shared:
ലക്ഷ്യസ്ഥാന അറ
Suggested by Santhosh Thottingal
Located in ../src/fr-window.c:7992
1 → 10 of 87 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Anish A, FSF-India, Registry Administrators, Santhosh Thottingal.