Ubuntu
file-roller package

Browsing Hebrew translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “file-roller”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
47.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
גיל אשר <dolfin@rpg.org.il>
Suggested by dolfin
Shared:
גיל אשר <dolfin@rpg.org.il>
ירון שהרבני <sh.yaron@gmail.com>
יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>
מיזם תרגום GNOME לעברית https://l10n.gnome.org/teams/he/
Suggested by Yosef Or Boczko
Located in src/fr-application-menu.c:141
101.
Ar (.ar)
Ar (.ar)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
‎Ar‏ (.ar)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:65
102.
Arj (.arj)
Arj (.arj)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
‎Arj‏ (.arj)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:66
104.
Jar (.jar)
Jar (.jar)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Jar ‏(.jar)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:82
105.
Lha (.lzh)
Lha (.lzh)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Lha ‏(.lzh)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:83
113.
War (.war)
War (.war)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
War ‏(.War)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:99
114.
Zip (.zip)
Zip (.zip)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Zip ‏(.zip)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:103
115.
Zoo (.zoo)
Zoo (.zoo)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
Zoo ‏(.zoo)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:102
116.
7-Zip (.7z)
7-Zip (.7z)
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
‎7-Zip (.7z)
Suggested by Yaron
Located in ../src/fr-init.c:61
222.
Go to the previous visited location
עבור למקום האחרון בו ביקרת
Translated and reviewed by dolfin
Shared:
מעבר למקום הקודם בו ביקרת
Suggested by Yaron
Located in src/fr-window.c:5884
1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, dolfin.