|
1.
|
|
|
<i><b>Note:</b> the password will be used to encrypt files you add to the current archive, and to decrypt files you extract from the current archive. When the archive is closed the password will be deleted.</i>
|
|
|
|
<i><b>Qeyd:</b> şifrə, fayllarınızı arxivə əlavə edəndə və arxivdən açanda şifrələmək üçün istifadə ediləcəkdir. Arxiv bağlananda şifrə silinəcəkdir.</i>
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../data/ui/password.ui.h:4
|
|
2.
|
|
|
A_vailable application:
|
|
|
|
Mö_vcud proqram:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:1
|
|
3.
|
|
|
C_reate
|
|
|
|
_Yarat
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/gtk-utils.h:32
|
|
4.
|
|
|
Create Archive
|
|
|
|
Arxiv Yarat
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../data/glade/file-roller.glade.h:4
|
|
5.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
Sil
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:127 src/ui/menus.ui:44 src/ui/menus.ui:80
src/ui/menus.ui:116
|
|
6.
|
|
|
Load Options
|
|
|
|
Seçimləri Yüklə
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:7
|
|
7.
|
|
|
Location
|
|
|
|
Mövqe
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/ui/new-archive-dialog.ui:40 src/ui/properties.ui:46
|
|
8.
|
|
|
Location:
|
|
|
after the colon there is a folder name.
|
|
|
|
Mövqe:
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/ui/properties.ui:45
|
|
9.
|
|
|
Open Files
|
|
|
|
Faylları Aç
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
../data/ui/open-with.ui.h:2
|
|
10.
|
|
|
Password
|
|
|
|
Şifrə
|
|
Translated and reviewed by
Metin Amiroff
|
|
|
|
Located in
src/dlg-password.c:92 src/ui/new-archive-dialog.ui:82
|