Translations by André Gondim
André Gondim has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Checking if %s is really the same node as %s
|
|
| 2010-08-09 |
Verificando se %s é realmente o mesmo nó que %s
|
|
| 5. |
could not decode BASE64 challenge
|
|
| 2010-08-09 |
não foi possível decodificar o pergunta de confirmação BASE64
|
|
| 294. |
Poll trace information will be added to the Received header.
|
|
| 2010-08-09 |
Informação do caminho de votação será adicionada no cabeçalho Recebido.
|
|
| 328. |
%u is first unseen
|
|
| 2008-03-22 |
%u é a primeira não vista
|
|
| 510. |
no address matches; no postmaster set.
|
|
| 2008-03-22 |
nenhum endereço combina. Nenhum postmaster configurado.
|
|
| 531. |
smtp listener protocol error
|
|
| 2008-03-22 |
erro de escuta no protocolo smtp
|
|
| 544. |
Warning: Issuer CommonName too long (possibly truncated).
|
|
| 2008-03-24 |
Aviso: NomeComum do emissor muito longo (possivelmente truncado).
|
|
| 545. |
Unknown Issuer CommonName
|
|
| 2008-03-24 |
NomeComum do Emissor Desconhecido
|
|
| 2008-03-22 |
CommonName do Emissor Desconhecido
|
|
