Ubuntu
evolution package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evolution-2.6”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
11 → 20 of 4423 results First • • • Last
11.
It is a meeting.
É uma reunião.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:241
12.
Calendar Event: Summary is %s.
Evento de Agenda: O Resumo é %s.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:247
13.
Calendar Event: It has no summary.
Evento de Agenda: Não tem resumo.
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:249
14.
calendar view event
visão de evento da agenda
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:268
15.
Grab Focus
Capturar foco
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:485
16.
New Appointment
Novo Compromisso
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:302
17.
New All Day Event
Novo Evento de Dia Inteiro
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:303
18.
New Meeting
Nova Reunião
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:304
19.
Go to Today
Ir para Hoje
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:305
20.
Go to Date
Ir para Data
Translated and reviewed by Leandro A. F. Pereira
Located in ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:306
11 → 20 of 4423 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexsandro Felix, André Gondim, Bruno de Oliveira Abinader, Eduardo Cereto, Fábio Nogueira, Joaquim TNT Filho, Leandro A. F. Pereira, Michele R. Marino, Vinicius Depizzol.