Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
32793288 of 4423 results
3279.
Unable to find this journal entry in any journal
(no translation yet)
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:503
3280.
Searching for an existing version of this appointment
Søger efter en eksisterende udgave af denne aftale
Translated and reviewed by Marie Lund
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:529
3281.
Unable to parse item
Kan ikke fortolke punkt
Translated and reviewed by Marie Lund
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:726
3282.
Unable to send item to calendar '%s'. %s
Kan ikke sende punktet til kalenderen "%s". %s
Translated and reviewed by Marie Lund
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:782
3283.
Sent to calendar '%s' as accepted
Sendt til kalenderen "%s" som accepteret
Translated and reviewed by Marie Lund
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:793
3284.
Sent to calendar '%s' as tentative
Sendt til kalenderen "%s" forsøgsvist
Translated and reviewed by Marie Lund
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:797
3285.
Sent to calendar '%s' as declined
Sendt til kalenderen "%s" som afslået
Translated and reviewed by Marie Lund
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:802
3286.
Sent to calendar '%s' as canceled
(no translation yet)
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:807
3287.
Organizer has removed the delegate %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:900
3288.
Sent a cancelation notice to the delegate
(no translation yet)
Located in ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
32793288 of 4423 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, David Nielsen, Henrik Brink, Lasse Havelund, Marie Lund, Onas, Stefan Skotte, tonny.