|
|
1.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
Sedang mencari...
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-exchange.c:1869
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1499 ../storage/exchange-storage.c:135
|
|
|
2.
|
|
|
Reconnecting to LDAP server...
|
|
|
|
|
Menyambungkan kembali ke server LDAP...
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:267
|
|
|
3.
|
|
|
Receiving LDAP search results...
|
|
|
|
|
Sedang menerima hasil pencarian LDAP...
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1363
|
|
|
4.
|
|
|
Error performing search
|
|
|
|
|
Salah ketika melaksanakan pencarian
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../addressbook/e-book-backend-gal.c:1522
|
|
|
5.
|
|
|
Unable to schedule resource ' %s' for recurring meetings. 
You must book each meeting separately. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tidak dapat menjadwalkan sumber ' %s' untuk pertemuan yang berulang.
Anda harus mencatat setiap pertemuan secara terpisah. |
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:1950
|
|
|
6.
|
|
|
The resource '%s' is busy during the selected time period.
|
|
|
|
|
Sumber '%s' sibuk selama periode waktu terpilih.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../calendar/e-cal-backend-exchange-calendar.c:1968
|
|
|
7.
|
|
|
You cannot expunge in offline mode.
|
|
|
|
|
Tidak dapat merubah nama folder dalam mode offline.
|
|
Translated and reviewed by
ahmad riza h nst
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:222
|
|
|
8.
|
|
|
No Subject
|
|
|
|
|
Tidak ada subjek
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:253
|
|
|
9.
|
|
|
This message is not available in offline mode.
|
|
|
|
|
Pesan ini tidak tersedia dalam model offline.
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:407
|
|
|
10.
|
|
|
Moving messages
|
|
|
|
|
Memindahkan pesan-pesan
|
|
Translated and reviewed by
Ahmad Riza H Nst
|
|
|
|
Located in
../camel/camel-exchange-folder.c:642
|
