Ubuntu
evms package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evms”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
99 → 108 of 1973 results First • • • Last
99.
Setup plug-in: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ställer in insticksmodul: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in engine/dload.c:1130 engine/dload.c:1177 engine/dload.c:1226 engine/dload.c:1261 engine/dload.c:1285 engine/dload.c:1309 engine/dload.c:1333
100.
The plug-in %s in module %s failed to load. The plug-in's setup_evms_plugin() function failed with error code %d: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:1151 engine/dload.c:1207 engine/dload.c:1242 engine/dload.c:1266 engine/dload.c:1290 engine/dload.c:1314 engine/dload.c:1338
101.
Failed to load module %s. It does not export an "evms_plugin_records" variable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:1415
102.
The EVMS Daemon is already running.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/engine.c:1033
103.
The EVMS Engine is currently in use by another process.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/engine.c:1035
104.
Self destruct sequence initiated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/engine.c:1373
105.
You must have root privilege to open the EVMS Engine.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Du måste ha root-privilegier för att öppna EVMS Engine.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in engine/engine.c:1675
106.
This system is running the EVMS kernel. EVMS Engine versions 1.9.0 and above do not run with the EVMS kernel. Use EVMS Engine version 1.2 to configure with the EVMS kernel.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/engine.c:1812
107.
Unable to open the control node for Device-Mapper. The Engine will run without Device-Mapper support.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/engine.c:1850
108.
There is no cluster manager plug-in loaded on this system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/engine.c:1870
99 → 108 of 1973 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Oscar, Robert Danheden, Saoul.