Ubuntu
evms package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “evms”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
87 → 96 of 1973 results First • • • Last
87.
Loading module: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Läser in modul: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in engine/dload.c:470
88.
Error loading %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fel vid inläsning av %s: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in engine/dload.c:490
89.
%s is not the name of a node in this cluster. The Engine cannot be opened on the node named %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:548
90.
The node_name parameter is not valid when starting the daemon.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:562
91.
Verifying communication protocol versions...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:579
92.
There was an error when validating the version of the daemon protocol on the other nodes in the cluster. The Engine will run with clustering support disabled. EVMS will only manage local devices on this system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:584
93.
There was an error when connecting to %s. The error code was %d: %s This machine is not running in a clustered environment.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:601
94.
There was an error when connecting to %s. The error code was %d: %s EVMS will only manage local devices on this system.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:608
95.
Validating plug-in: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Validerar insticksmodul: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in engine/dload.c:938
96.
The %s plug-in in module %s failed to load. It does not have a valid container functions table.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in engine/dload.c:969
87 → 96 of 1973 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Oscar, Robert Danheden, Saoul.