Translations by Rodolfo S. E. Allan

Rodolfo S. E. Allan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
116.
The Engine on node %s is running daemon protocol version (%d.%d.%d) which is greater than this Engine's daemon protocol version (%d.%d.%d).
2007-04-10
Le moteur sur le nœud %s exécute la version du protocole du démon (%d.%d.%d) qui est plus grande que la version (%d.%d.%d) du protocole du démon de ce moteur.
127.
Error: Unable to malloc a new BBR mapping table during commit of resized bbr object %s. Unable to move remap information to new location and so knowledge about remapped sectors will be lost.
2007-04-10
Erreur: Impossible de "malloc" une nouvelle table d'adressage BBR pendant l'adaptation de l'objet %s. Impossible de deplacer les information de réadressage vers le nouvelle emplacement et ainsi de les information à propos des secteurs réadressés seront perdu .