Translations by Fábio Nogueira

Fábio Nogueira has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
36.
DVI document has incorrect format
2016-09-03
O documento DVI está num formato incorreto
50.
Not embedded
2016-09-03
Não-embutido
106.
Password required
2016-09-03
Senha necessária
111.
This document is locked and can only be read by entering the correct password.
2016-09-03
Este documento está bloqueado e só pode ser lido após a senha correta ser digitada.
149.
translator-credits
2016-09-03
Raphael Higino (In memoriam) <In memoriam> Licio Fernando <liciofernando@gmail.com> Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@gnome.org> Washington Lins <washington-lins@uol.com.br> Rodrigo Flores <rodrigomarquesflores@gmail.com> Hugo Doria <hugodoria@gmail.com> Vladimir Melo <vmelo@gnome.org> Taylon Silmer <taylonsilva@gmail.com> Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com> André Gondim (In memoriam) <In Memoriam> Og Maciel <ogmaciel@gnome.org> Henrique P. Machado <hpmachado@gnome.org> Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn@gnome.org> Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com> Enrico Nicoletto <liverig@gmail.com> Fábio Nogueira <fnogueira@gnome.org>
170.
_Reload
2016-09-03
Recarre_gar
174.
_Next Page
2016-09-03
Pró_xima página
190.
Show two pages at once
2016-09-03
Mostra duas páginas de cada vez
199.
_Open Link
2016-09-03
Abrir _link
203.
Select Page
2016-09-03
Página selecionada