Translations by wadim dziedzic
wadim dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
Override document restrictions
|
|
| 2008-10-12 |
Bez uwzględniania ograniczeń dokumentu
|
|
| 34. |
Override document restrictions, like restriction to copy or to print.
|
|
| 2008-10-12 |
Bez uwzględniania ograniczeń dokumentu, takich jak ograniczenie kopiowania lub drukowania.
|
|
| 85. |
TRUE for a case sensitive search
|
|
| 2008-10-12 |
Ustawienie "true" włącza rozróżnianie wielkości liter przy wyszukiwaniu
|
|
| 111. |
This document is locked and can only be read by entering the correct password.
|
|
| 2008-10-12 |
Ten dokument jest zablokowany, jego otwarcie wymaga wprowadzenia prawidłowego hasła.
|
|
| 2008-10-12 |
Ten dokument jest zablokowany, jego otwarcie wymaga wprowadzenia prawidłowego hasła.
|
|
| 142. |
Toolbar Editor
|
|
| 2008-10-12 |
Edytor paska narzędziowego
|
|
| 149. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-19 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2008-10-12 |
Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2008
|
|
| 2008-10-12 |
Aviary.pl <gnomepl@aviary.pl>, 2008
|
|
| 165. |
T_oolbar
|
|
| 2008-10-12 |
Pasek _narzędziowy
|
|
| 170. |
_Reload
|
|
| 2008-10-12 |
Wczy_taj ponownie
|
|
| 172. |
_Previous Page
|
|
| 2008-10-12 |
Poprzednia _strona
|
|
| 181. |
_About
|
|
| 2008-10-12 |
_O programie
|
|
| 183. |
_Toolbar
|
|
| 2008-10-12 |
Pasek _narzędziowy
|
|
| 190. |
Show two pages at once
|
|
| 2008-10-12 |
Wyświetla dwie strony naraz
|
|
| 195. |
_Best Fit
|
|
| 2008-10-12 |
Najlepsze d_opasowanie
|
|
| 206. |
Previous
|
|
| 2008-10-12 |
Poprzednia
|
|
| 207. |
Next
|
|
| 2008-10-12 |
Następna
|
|
| 209. |
Zoom Out
|
|
| 2008-10-12 |
Pomniejsz
|
|
| 213. |
PAGE
|
|
| 2008-10-12 |
STRONA
|
|
| 215. |
Boolean options available, true enables thumbnailing and false disables the creation of new thumbnails
|
|
| 2008-10-12 |
Dostępne są dwie opcje: "true" włącza miniatury, "false" wyłącza tworzenie nowych miniatur
|
|
| 216. |
Enable thumbnailing of PDF Documents
|
|
| 2008-10-12 |
Tworzenie miniatur dokumentów PDF
|
|
