|
|
11.
|
|
|
Nothing to Update, Good Bye!
|
|
|
|
|
اپ ڈیٹس کرنے کو کچھ نہیں جا کر سو جائیں!
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
app.cpp:189
|
|
|
12.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ڈائون لوڈنگ میں مسئلہ ہونے کی وجہ سے تبدیلیاں نہیں کی جا سکیں۔
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
app.cpp:218
|
|
|
13.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
تبدیلیاں نہیںہو سکیں۔
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
app.cpp:221
|
|
|
14.
|
|
|
Adept Updater
|
|
|
|
|
اڈیپٹ اپ ڈیٹ مینجر
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:17 main.cpp:20
|
|
|
15.
|
|
|
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
|
|
|
جملہ حق محفوظ برائے 2005-2006پیٹر راکای
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:24
|
|
|
16.
|
|
|
developer
|
|
|
|
|
بنانے والے
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
17.
|
|
|
&Adept
|
|
|
i18n: file ./adept_updaterui.rc line 5
|
|
|
|
|
&اڈ یپٹ
|
|
Translated and reviewed by
pakurdu
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:9
|
