|
|
11.
|
|
|
Nothing to Update, Good Bye!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
No hay nada que actualizar ¡Adios!
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
app.cpp:189
|
|
|
12.
|
|
|
There was an error commiting changes. Possibly there was a problem downloading some packages or the commit would break packages.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Se produjo un error al enviar los cambios. Posiblemente se produjera un problema al descargar algunos paquetes o el envío pudo romper algunos paquetes.
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
Se produjo un error al aplicar los cambios. Posiblemente hubo un problema con la descarga de algún paquete o la aplicación de los cambios podría haber roto paquetes.
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept" by
Ariel Cabral
|
|
|
|
Located in
app.cpp:218
|
|
|
13.
|
|
|
Could not commit changes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
No se pudieron enviar los cambios
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
No se pudo enviar los cambios
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept" by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
app.cpp:221
|
|
|
14.
|
|
|
Adept Updater
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Actualizador Adept
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Aikurn
|
|
|
|
Located in
main.cpp:17 main.cpp:20
|
|
|
15.
|
|
|
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
(c) 2005, 2006 Peter Rockai
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Aikurn
|
|
|
© 2005 - 2006 Peter Rockai
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept" by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
main.cpp:24
|
|
|
16.
|
|
|
developer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Desarrollador
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
desarrollador
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept" by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
17.
|
|
|
&Adept
|
|
|
i18n: file ./adept_updaterui.rc line 5
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Adept
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept"
by
Aikurn
|
|
|
&Experto
|
|
|
Spanish
adept-updater in Ubuntu Dapper package "ept" by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:9
|
