Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “epiphany”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
35 → 44 of 844 results First • • • Last
35.
Cookie accept
接受 Cookie
Translated by Jeff Bai
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:168
36.
Default encoding
默认编码
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:158
37.
Default encoding. Accepted values are: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".
默认编码。可接受的值为：“armscii-8”、“Big5”、“Big5-HKSCS”、“EUC-JP”、“EUC-KR”、“gb18030”、“GB2312”、“geostd8”、“HZ-GB-2312”、“IBM850”、“IBM852”、“IBM855”、“IBM857”、“IBM862”、“IBM864”、“IBM866”、“ISO-2022-CN”、“ISO-2022-JP”、“ISO-2022-KR”、“ISO-8859-1”、“ISO-8859-2”、“ISO-8859-3”、“ISO-8859-4”、“ISO-8859-5”、“ISO-8859-6”、“ISO-8859-7”、“ISO-8859-8”、“ISO-8859-8-I”、“ISO-8859-9”、“ISO-8859-10”、“ISO-8859-11”、“ISO-8859-13”、“ISO-8859-14”、“ISO-8859-15”、“ISO-8859-16”、“ISO-IR-111”、“KOI8-R”、“KOI8-U”、“Shift_JIS”、“TIS-620”、“UTF-7”、“UTF-8”、“VISCII”、“windows-874”、“windows-1250”、“windows-1251”、“windows-1252”、“windows-1253”、“windows-1254”、“windows-1255”、“windows-1256”、“windows-1257”、“windows-1258”、“x-euc-tw”、“x-gbk”、“x-johab”、“x-mac-arabic”、“x-mac-ce”、“x-mac-croatian”、“x-mac-cyrillic”、“x-mac-devanagari”、“x-mac-farsi”、“x-mac-greek”、“x-mac-gujarati”、“x-mac-gurmukhi”、“x-mac-hebrew”、“x-mac-icelandic”、“x-mac-roman”、“x-mac-romanian”、“x-mac-turkish”、“x-mac-ukrainian”、“x-user-defined”、“x-viet-tcvn5712”、“x-viet-vps”和“x-windows-949”。
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:11
38.
Default font type
默认字体类型
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:12
39.
Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif".
默认字体类型。可能的值为“serif”和“sans-serif”。
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
默认字体类型。可能的值为 “serif” 和 “sans-serif”。
Suggested by Tao Wei
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:13
40.
Enable Java
允许 Java
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
启用 Java
Suggested by Tao Wei
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:14
41.
Enable JavaScript
允许 JavaScript
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
启用 JavaScript
Suggested by Tao Wei
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:15
42.
History pages time range
历史页面时间范围
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:18
43.
Home page
主页
Translated and reviewed by Liu Songhe
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:16
44.
How to present animated images. Possible values are "normal", "once" and "disabled".
如何显示动画图像。可供选择的值有：“normal”、“once”和“disabled”。
Translated and reviewed by Liu Songhe
Shared:
如何显示动画图像。可供选择的值有：“正常”、“一次“ 和 “禁用”。
Suggested by Tao Wei
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:20
35 → 44 of 844 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, Liu Songhe, Tao Wei.