Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Turkish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “epiphany”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last
109.
_Show password
(no translation yet)
Located in ../data/glade/epiphany.glade.h:9
130.
Let web pages specify their own _colors
(no translation yet)
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:22
141.
_Detailed Font Settings...
(no translation yet)
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:33
144.
_Edit Stylesheet...
(no translation yet)
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:36
287.
<ul><li>the service %s isn't started.</li>Try to start it using the Services Configuration Tool in Desktop > System Settings > Server Settings > Services, or</ul><ul><li>the port number %d is wrong.</li></ul>
(no translation yet)
Located in ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:270
312.
“%s” Denied Access to Port “%d”
(no translation yet)
Located in ../embed/mozilla/EphyAboutModule.cpp:415
320.
The page “%s” in this tab was not fully loaded yet when the web browser crashed; it could have caused the crash.
(no translation yet)
354.
Cannot establish connection to “%s”.
(no translation yet)
Located in ../embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:513
355.
The certificate revocation list (CRL) from “%s” needs to be updated.
(no translation yet)
Located in ../embed/mozilla/GtkNSSDialogs.cpp:516
363.
_Back Up Certificate
(no translation yet)
1 → 10 of 30 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Erçin EKER, Kaya Ünal, Onur Idrisoglu, Serdar KAHYA, Serdar Sağlam, YunusEmre, etc, towsonu2003, ugurdevriL.