Browsing Swedish (Sweden) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
3140 of 843 results
31.
Always show the tab bar
(no translation yet)
Suggestions:
Visa alltid flikraden
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:5
32.
Automatic downloads
(no translation yet)
Suggestions:
Automatiska hämtningar
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:6
33.
Automatically manage offline status with NetworkManager
(no translation yet)
Suggestions:
Hantera automatiskt frånkopplad status med NetworkManager
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:7
34.
Browse with caret
(no translation yet)
Suggestions:
Bläddra med markör
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:12
35.
Cookie accept
(no translation yet)
Suggestions:
Accepterande av kakor
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:168
36.
Default encoding
(no translation yet)
Suggestions:
Standardkodning
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:158
37.
Default encoding. Accepted values are: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" and "x-windows-949".
(no translation yet)
Suggestions:
Standardkodning. Accepterade värden är: "armscii-8", "Big5", "Big5-HKSCS", "EUC-JP", "EUC-KR", "gb18030", "GB2312", "geostd8", "HZ-GB-2312", "IBM850", "IBM852", "IBM855", "IBM857", "IBM862", "IBM864", "IBM866", "ISO-2022-CN", "ISO-2022-JP", "ISO-2022-KR", "ISO-8859-1", "ISO-8859-2", "ISO-8859-3", "ISO-8859-4", "ISO-8859-5", "ISO-8859-6", "ISO-8859-7", "ISO-8859-8", "ISO-8859-8-I", "ISO-8859-9", "ISO-8859-10", "ISO-8859-11", "ISO-8859-13", "ISO-8859-14", "ISO-8859-15", "ISO-8859-16", "ISO-IR-111", "KOI8-R", "KOI8-U", "Shift_JIS", "TIS-620", "UTF-7", "UTF-8", "VISCII", "windows-874", "windows-1250", "windows-1251", "windows-1252", "windows-1253", "windows-1254", "windows-1255", "windows-1256", "windows-1257", "windows-1258", "x-euc-tw", "x-gbk", "x-johab", "x-mac-arabic", "x-mac-ce", "x-mac-croatian", "x-mac-cyrillic", "x-mac-devanagari", "x-mac-farsi", "x-mac-greek", "x-mac-gujarati", "x-mac-gurmukhi", "x-mac-hebrew", "x-mac-icelandic", "x-mac-roman", "x-mac-romanian", "x-mac-turkish", "x-mac-ukrainian", "x-user-defined", "x-viet-tcvn5712", "x-viet-vps" och "x-windows-949".
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:11
38.
Default font type
(no translation yet)
Suggestions:
Standardtypsnittstyp
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:12
39.
Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif".
(no translation yet)
Suggestions:
Standardtypsnittstyp. Möjliga värden är "serif" och "sans-serif".
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:13
40.
Enable Java
(no translation yet)
Suggestions:
Använd Java
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Daniel Nylander
Aktivera Java
Swedish epiphany in Ubuntu Dapper package "epiphany-browser" by Josef Andersson
Located in ../data/epiphany.schemas.in.h:14
3140 of 843 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paul.