Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing Swedish translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “epiphany”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
7 → 16 of 844 results First • • • Last
7.
Disable bookmark editing
Inaktivera bokmärkesredigering
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:7
8.
Disable history
Inaktivera historik
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:8
9.
Disable the user's ability to add or edit bookmarks.
Inaktivera användarens förmåga att lägga till eller redigera bokmärken.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:9
10.
Disable the user's ability to edit toolbars.
Inaktivera användarens förmåga att redigera sina verktygsrader.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:10
11.
Disable the user's ability to type in a URL to Epiphany.
Inaktivera användarens förmåga att skriva in en URL i Epiphany.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:11
12.
Disable toolbar editing
Inaktivera verktygsradsredigering
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:12
13.
Disable unsafe protocols
Inaktivera osäkra protokoll
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:13
14.
Disables loading of content from unsafe protocols. Safe protocols are http and https.
Inaktiverar inläsning av innehåll från osäkra protokoll. Säkra protokoll är http och https.
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:14
15.
Epiphany cannot quit
Epiphany kan inte avsluta
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:15
16.
Hide menubar by default
Dölj menyrad som standard
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../data/epiphany-lockdown.schemas.in.h:16
7 → 16 of 844 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander.