|
|
38.
|
|
|
Default font type
|
|
|
|
|
Уобичајена врста фонта
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Уобичајена врста словног лика
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:12
|
|
|
39.
|
|
|
Default font type. Possible values are "serif" and "sans-serif".
|
|
|
|
|
Уобичајена врста фонта. Могуће вредности су „serif“ и „sans-serif“.
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
Уобичајена врста словног лика. Могуће вредности су „serif“ и „sans-serif“.
|
|
|
Suggested by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:13
|
|
|
40.
|
|
|
Enable Java
|
|
|
|
|
Укључи Јаву
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:14
|
|
|
41.
|
|
|
Enable JavaScript
|
|
|
|
|
Укључује ЈаваСкрипте
|
|
Translated by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:15
|
|
|
42.
|
|
|
History pages time range
|
|
|
|
|
Временски опсег за странице историјата
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Временски опсег за стране архивиране у историјату
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:18
|
|
|
43.
|
|
|
Home page
|
|
|
|
|
Почетна страница
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Горан Ракић
|
| In upstream: |
|
Матична страница
|
|
|
Suggested by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:16
|
|
|
44.
|
|
|
How to present animated images. Possible values are "normal", "once" and "disabled".
|
|
|
|
|
Како да представим покретне слике. Могуће вредности су „обично“, „једном“ и „искључено“.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
| Shared: |
|
Одређује како се приказују покретне слике. Могуће вредности су „normal“ (уобичајено), „once“ (једном) и „disabled“ (искључено).
|
|
|
Suggested by
Марко М. Костић
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:20
|
|
|
45.
|
|
|
ISO-8859-1
|
|
|
|
|
ISO-8859-1
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:23
|
|
|
46.
|
|
|
Image animation mode
|
|
|
|
|
Режим покретних слика
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:24
|
|
|
47.
|
|
|
Languages
|
|
|
|
|
Језици
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:163
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:752
|
