|
|
45.
|
|
|
ISO-8859-1
|
|
|
|
|
ISO-8859-1
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
| In upstream: |
|
ISO-8859-2
|
|
|
Suggested by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
|
alapértelmezett kódolás |
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:23
|
|
|
46.
|
|
|
Image animation mode
|
|
|
|
|
Képanimációk megjelenítésének módja
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:24
|
|
|
47.
|
|
|
Languages
|
|
|
|
|
Nyelvek
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:163
src/resources/gtk/prefs-dialog.ui:752
|
|
|
48.
|
|
|
Lists the active extensions.
|
|
|
|
|
Az aktív kiterjesztések listája.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:26
|
|
|
49.
|
|
|
Middle click to open the web page pointed to by the currently selected text
|
|
|
|
|
A középső gomb megnyitja a kiválasztott szöveg által mutatott weblapot
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:27
|
|
|
50.
|
|
|
Middle clicking on the main view pane will open the web page pointed to by the currently selected text.
|
|
|
|
|
A középső gomb a főnézetben megnyitja a kiválasztott szöveg által mutatott weblapot.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:28
|
|
|
51.
|
|
|
Minimum font size
|
|
|
|
|
Legkisebb betűméret
|
|
Translated by
Balázs Meskó
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:124
|
|
|
52.
|
|
|
Preferred languages, two letter codes.
|
|
|
|
|
Az előnyben részesített nyelvek kétbetűs kódjai.
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:30
|
|
|
53.
|
|
|
Show bookmarks bar by default
|
|
|
|
|
Könyvjelzősáv megjelenítése alapértelmezésben
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:32
|
|
|
54.
|
|
|
Show statusbar by default
|
|
|
|
|
Állapotsor megjelenítése alapértelmezésben
|
|
Translated and reviewed by
Gabor Kelemen
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:33
|
