Ubuntu
epiphany-browser package

Browsing French translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “epiphany”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
148 → 157 of 844 results First • • • Last
148.
_Variable width:
Largeur _variable[nbsp]:
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/glade/prefs-dialog.glade.h:45
149.
<b>Colors</b>
<b>Couleurs</b>
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
150.
<b>Footers</b>
<b>Pieds de page</b>
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/glade/print.glade.h:2
151.
<b>Headers</b>
<b>En-têtes</b>
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/glade/print.glade.h:4
152.
C_olor
_Couleur
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
153.
P_age title
_Titre de la page
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/glade/print.glade.h:7
154.
Page _numbers
_Numéros de page
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/glade/print.glade.h:8
155.
Print Setup
Configuration de l'impression
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in data/glade/print.glade.h:24
156.
_Date
_Date
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
Located in ../data/glade/print.glade.h:11
157.
_Grayscale
_Niveaux de gris
Translated and reviewed by Christophe Merlet (RedFox)
148 → 157 of 844 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aelor, Ait Boufrad Nassim, Alexandre Patenaude, Benoît Dejean, BobMauchin, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Eric (Black_pignouf), FiereSebastien, Gabriel de Perthuis, Guillaume Bernard, Huygens, Jean-Philippe, Jeff Fortin Tam, NSV, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Xavier Claessens, alainlepilote.