|
|
24.
|
|
|
Browse the web
|
|
|
|
|
Foliumi la reton
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Retumi en la reton
|
|
|
Suggested by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:5
|
|
|
25.
|
|
|
Epiphany Web Browser
|
|
|
|
|
Epifanio Retumilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.desktop.in.in.h:2
|
|
|
26.
|
|
|
Web Browser
|
|
|
|
|
Retumilo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Epiphany.desktop.in:4
|
|
|
27.
|
|
|
Active extensions
|
|
|
|
|
Aktivaj etendiloj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:1
|
|
|
28.
|
|
|
Address of the user's home page.
|
|
|
|
|
Adreso de la hejmpaĝo de la uzanto
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Allow popups
|
|
|
|
|
Permesi ŝprucfenestrojn
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:173
|
|
|
30.
|
|
|
Allow sites to open new windows using JavaScript (if JavaScript is enabled).
|
|
|
|
|
Permesi al ttt-ejoj malfermi novajn fenestrojn uzante JavaScript (se JavaScript estas ebligita).
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.epiphany.gschema.xml:174
|
|
|
31.
|
|
|
Always show the tab bar
|
|
|
|
|
Ĉiam montri la langetzono
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:5
|
|
|
32.
|
|
|
Automatic downloads
|
|
|
|
|
Aŭtomataj elŝutoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:6
|
|
|
33.
|
|
|
Automatically manage offline status with NetworkManager
|
|
|
|
|
Aŭtomate regi la senkonekta stato kun NetworkManager
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/epiphany.schemas.in.h:7
|
