Ubuntu
eog package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “eog”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

77 → 86 of 187 results First • • • Last
77.
(invalid Unicode)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(ógilt Unicode)
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/eog-util.c:120
78.
All Files
Allar Skrár
Translated and reviewed by helgi
Located in ../src/eog-file-chooser.c:166
79.
All Images
Allar Myndir
Translated and reviewed by helgi
Located in ../src/eog-file-chooser.c:171
80.
%s (*.%s)
 
Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)".
%s (*.%s)
Translated and reviewed by helgi
Filter name: First description then file extension, eg. "The PNG-Format (*.png)".
Located in src/eog-file-chooser.c:160
81.
%s x %s pixels
%s x %s pixels
(no translation yet)
(no translation yet)
82.
Open in new window
Opna í nýjum glugga
Translated and reviewed by helgi
83.
Load Image
Hlaða mynd
Translated and reviewed by helgi
Located in src/eog-file-chooser.c:437
84.
Save Image
Vista mynd
Translated and reviewed by helgi
Located in src/eog-file-chooser.c:467
85.
Open Folder
Opna möppu
Translated by Sveinn í Felli
Located in src/eog-file-chooser.c:475
86.
Could not display help for Eye of GNOME
Ekki tókst að sýna hjálp fyrir forritið
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Could not display help for Image Viewer"
Located in src/eog-util.c:72
77 → 86 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Kári Þorkelsson, Sveinn í Felli, helgi.