Ubuntu
eog package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “eog”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

18 → 27 of 187 results First • • • Last
18.
Eye of GNOME Preferences
Auga af GNOME Stillingar
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
Located in ../data/eog-preferences-dialog.ui.h:9
19.
Filename Format:
(no translation yet)
Located in eog.glade.h:19
20.
Image View
Myndasýn
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Image _View"
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:347
21.
Rename From:
(no translation yet)
Located in eog.glade.h:21
22.
Replace spaces by underscore
(no translation yet)
Located in eog.glade.h:22
23.
Save As
Vista sem
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
24.
Saving Image
Vista Mynd
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
In upstream:
Vista mynd
Suggested by helgi
Located in eog.glade.h:24
25.
Slide Show
Myndasyrpa
Translated and reviewed by helgi
Located in ../data/eog-menubar.xml.h:28
26.
Start counter at:
Byrja að telja með:
Translated by Kári Þorkelsson
Reviewed by Baldur
Located in ../data/eog-multiple-save-as-dialog.ui.h:10
27.
To:
Sem:
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
18 → 27 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Kári Þorkelsson, Sveinn í Felli, helgi.