Ubuntu
eog package

Browsing Icelandic translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “eog”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

165 → 174 of 187 results First • • • Last
165.
Move to _Trash
_Henda í ruslið
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Move to Trash"
Located in data/popup-menus.ui:34 src/eog-window.c:3513
166.
Image _Information
Myndarupplysingar
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
167.
Changes the visibility of the information pane in the current window
(no translation yet)
Located in ../shell/eog-window.c:3437
168.
_First Image
_Fyrsta mynd
Translated by Sveinn í Felli
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:15
169.
_Last Image
_Síðasta mynd
Translated by Sveinn í Felli
| msgid "Load Image"
Located in data/fullscreen-toolbar.ui:60
170.
Open
Opna
Translated and reviewed by helgi
171.
Close
Loka
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
172.
Save
Vista
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
173.
Undo
Afturkalla
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
174.
Right
Hægri
Translated and reviewed by Kári Þorkelsson
Located in ../src/eog-window.c:4273
165 → 174 of 187 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, Kári Þorkelsson, Sveinn í Felli, helgi.