|
|
162.
|
|
|
Best _Fit
|
|
|
|
|
Besta _Snið
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
Located in
../src/eog-window.c:3751
|
|
|
163.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
|
_Næsta mynd
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
|
|
164.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
|
Fy_rri mynd
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Previous Image"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
|
165.
|
|
|
Move to _Trash
|
|
|
|
|
_Henda í ruslið
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Move to Trash"
|
|
Located in
data/popup-menus.ui:34 src/eog-window.c:3513
|
|
|
166.
|
|
|
Image _Information
|
|
|
|
|
Myndarupplysingar
|
|
Translated and reviewed by
Kári Þorkelsson
|
|
|
|
|
167.
|
|
|
Changes the visibility of the information pane in the current window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../shell/eog-window.c:3437
|
|
|
168.
|
|
|
_First Image
|
|
|
|
|
_Fyrsta mynd
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:15
|
|
|
169.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
|
_Síðasta mynd
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
|
| msgid "Load Image"
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
|
170.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
Opna
|
|
Translated and reviewed by
helgi
|
|
|
|
|
171.
|
|
|
Close
|
|
|
|
|
Loka
|
|
Translated and reviewed by
Kári Þorkelsson
|
|
|
