|
|
40.
|
|
|
Last collection window geometry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
41.
|
|
|
Last singleton window geometry
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
44.
|
|
|
Show/hide image information for collection.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
45.
|
|
|
Show/hide image information for single image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
98.
|
|
|
To use this function you need the libexif library. Please install libexif (http://libexif.sf.net) and recompile Eye of GNOME.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
Could not display help for Eye of GNOME. 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
Overwrite
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
113.
|
|
|
Couldn't determine file format of %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
114.
|
|
|
Please use an appropriate filename suffix or select a file format.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
119.
|
|
|
Are you sure you want to move
the %d selected image to the trash? |
|
|
|
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
האם ברצונך להעביר את התמונה הנבחרת לאשפה?
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
האם ברצונך להעביר את %d התמונות הנבחרות לאשפה?
|
|
|
Suggested by
dolfin
|
|
|
|
Located in
../shell/eog-window.c:2041
|
