Ubuntu
elinks package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “elinks”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1312 → 1321 of 1424 results First • • • Last
1312.
JavaScript support is not enabled.
(no translation yet)
Located in src/sched/error.c:93
1313.
Bad NNTP response
Лош одговор NNTP-а
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:97
1314.
Unable to handle news: URI because no news server has been
been configured. Either set the option protocol.nntp.server
or set the NNTPSERVER environment variable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не могу да рукујем УРИ-јем ,,news:`` јер није подешен
ниједан сервер за новости. Подесите или избор
protocol.nntp.server, или променљиву окружења NNTPSERVER.
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:98
1315.
Server hang up for some reason
Закочење сервера, из непознатог разлога
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/sched/error.c:100
1316.
No such newsgroup
Таква група вести не постоји
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:102
1317.
No such article
Такав чланак не постоји
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:103
1318.
Transfer failed
Пренос није успео
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:104
1319.
Authorization required
Захтева се овлашћење
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:105
1320.
Access to server denied
Приступ серверу је одбијен
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:106
1321.
The CSO phone-book protocol is not supported.
Именички протокол CSO није подржан.
Translated and reviewed by Strahinya Radich (Страхиња Радић)
Located in src/network/state.c:110
1312 → 1321 of 1424 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Strahinya Radich (Страхиња Радић), turncoat.