|
|
99.
|
|
|
Sorry, but cache entry "%s" cannot be deleted.
|
|
|
cant_delete_item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Valente
|
| In upstream: |
|
Este bookmark já está a ser usado
|
|
|
Suggested by
Andre Valente
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:187
|
|
|
100.
|
|
|
Sorry, but cache entry "%s" is being used by something else.
|
|
|
cant_delete_used_item
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Valente
|
| In upstream: |
|
Este bookmark já está a ser usado
|
|
|
Suggested by
Andre Valente
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:189
|
|
|
101.
|
|
|
Delete marked cache entries
|
|
|
delete_marked_items_title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:195
|
|
|
102.
|
|
|
Delete marked cache entries?
|
|
|
delete_marked_items
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:197
|
|
|
103.
|
|
|
Delete cache entry
|
|
|
delete_item_title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:203
|
|
|
104.
|
|
|
Delete this cache entry?
|
|
|
|
|
Apagar entrada na cache?
|
|
Translated by
Hugo Monteiro
|
|
Reviewed by
Andre Valente
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:205
|
|
|
105.
|
|
|
~Info
|
|
|
accelerator_context(display_download, src/cache/dialogs.c:cache_buttons, src/config/dialogs.c:option_buttons, src/cookies/dialogs.c:cookie_buttons, src/dialogs/download.c:download_buttons, src/formhist/dialogs.c:formhist_buttons, src/globhist/dialogs.c:globhist_buttons, src/protocol/auth/dialogs.c:auth_buttons)
|
|
|
|
|
~Info
|
|
Translated by
Tiago Silva
|
|
Reviewed by
Andre Valente
|
| In upstream: |
|
Info
|
|
|
Suggested by
Andre Valente
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:229 src/config/dialogs.c:502 src/cookies/dialogs.c:489
src/dialogs/download.c:255 src/dialogs/download.c:492
src/formhist/dialogs.c:210 src/globhist/dialogs.c:225
src/protocol/auth/dialogs.c:262
|
|
|
106.
|
|
|
Cache manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/cache/dialogs.c:237
|
|
|
107.
|
|
|
Cannot parse option %s: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Andre Valente
|
| In upstream: |
|
Erro ao gravar pelo socket
|
|
|
Suggested by
Andre Valente
|
|
|
|
Located in
src/config/cmdline.c:91
|
|
|
108.
|
|
|
Unknown option %s
|
|
|
|
|
Opção %s desconhecida
|
|
Translated by
Hugo Monteiro
|
|
Reviewed by
Tiago Silva
|
| In upstream: |
|
Conexões
|
|
|
Suggested by
Andre Valente
|
|
|
|
Located in
src/config/cmdline.c:114
|
