Ubuntu
ekiga package

Browsing Bosnian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “ekiga”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
313.
%.2ld:%.2ld:%.2ld A:%.2f/%.2f V:%.2f/%.2f
%.2ld:%.2ld:%.2ld A:%.2f/%.2f V:%.2f/%.2f
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Shared:
%.2ld:%.2ld:%.2ld A:%.2f/%.2f V:%.2f/%.2f
Suggested by Kemal Sanjta
Located in src/endpoint.cpp:1977
496.
xDSL/Cable
xDSL/Cable
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Shared:
xDSL/Cable
Suggested by Kemal Sanjta
Located in src/druid.cpp:564
497.
T1/LAN
T1/LAN
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Shared:
T1/LAN
Suggested by Kemal Sanjta
Located in src/druid.cpp:565
507.
Audio transmission status. During a call, click here to suspend or resume the audio transmission.
Status prenosa zvuka. Tokom poziva, kliknite ovdje da zaustavite ili ponovno pokrenete prenos zvuka.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Shared:
Status prenosa zvuka. Tokom poziva, kliknite ovdje da zaustavite ili ponovno pokrenete prenos zvuka.
Suggested by Kemal Sanjta
Located in src/toolbar.cpp:283
508.
Video transmission status. During a call, click here to suspend or resume the video transmission.
Stanje prijenosa videa. Tokom poziva, kliknite ovdje da obustavite ili nastavite prenos videa.
Translated and reviewed by Kemal Sanjta
Shared:
Stanje prijenosa videa. Tokom poziva, kliknite ovdje da obustavite ili nastavite prenos videa.
Suggested by Kemal Sanjta
Located in src/toolbar.cpp:303
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adnan, Kemal Sanjta.