Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1120 of 52 results
11.
The text of the label.
ئۇچۇر تېكىستى
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:354
12.
Justification
سەۋەبى
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:360
13.
The alignment of the lines in the text of the label relative to each other. This does NOT affect the alignment of the label within its allocation. See GtkMisc::xalign for that.
ئۇچۇر تېكىستىدىكى قۇرلار ئۆز-ئارا نىسپى تىزىلغان.بۇ ئۇچۇر رامكىسىنىڭ تىزىلىشى ۋە ئورۇنلاشتۇرۇلىشىغا تەسىر كۆرسىتەلمەيدۇ.تەپسىلاتىنى GtkMisc::xalign دىن كۆرۈڭ.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:361
14.
Line wrap
ئاپتوماتىك قۇر ئالماشتۇرۇش
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:369
15.
If set, wrap lines if the text becomes too wide.
بۇنداق بەلگىلىسىڭىز تېكىستىكى قۇرلار بەك چوڭ بولۇپ كېتىدۇ.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:370
16.
Cursor Position
نۇر بەلگىسىنىڭ ئورنى
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:377
17.
The current position of the insertion cursor in chars.
نۇر بەلگىسىنىڭ نۆۋەتتىكى ئورنى فوكۇستا.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:378
18.
Selection Bound
تاللاش دائىرىسى
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:387
19.
The position of the opposite end of the selection from the cursor in chars.
نۇر بەلگىسىدىن تاللانغان رايوننىڭ ئاخىرىغىچە بولغان دائىرە فوكۇستا.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:388
20.
Select All
ھەممىنى تاللاش
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../eel/eel-editable-label.c:3217
1120 of 52 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji.