Ubuntu
eel2 package

Browsing Lithuanian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “eel-2.0”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
36.
Select an application to open <i>%s</i> and others of type "%s"
 
first %s is filename, second %s is mime-type description
Pasirinkite programą atverti <i>%s</i> ir kitiems „%s“ tipo failams
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Pasirinkite programą atverti <i>%s</i> ir kitoms „%s“ tipo rinkmenoms
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../eel/eel-mime-application-chooser.c:539
43.
Open With
Atidaryti su
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
Atverti su
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../eel/eel-open-with-dialog.c:809
47.
_Open
_Atidaryti
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
In upstream:
_Atverti
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../eel/eel-open-with-dialog.c:910
48.
Open <i>%s</i> and other files of type "%s" with:
Atverti <i>%s<i/> ir kitus „%s“ tipo failus su:
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
Atverti <i>%s<i/> ir kitas „%s“ tipo rinkmenas su:
Suggested by Žygimantas Beručka
Located in ../eel/eel-open-with-dialog.c:1002
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mantas Kriaučiūnas, Žygimantas Beručka.