Translations by Andriy Korchak
Andriy Korchak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 43. |
unable to fsync updated status of `%.250s'
|
|
| 2009-05-09 |
не вдалося синхронізувати оновлений файл стану пакета %.250s
|
|
| 67. |
file details field `%s' not allowed in status file
|
|
| 2009-05-12 |
поле деталей файлу `%s' не дозволено у файлі стану
|
|
| 68. |
too many values in file details field `%s' (compared to others)
|
|
| 2009-05-12 |
занадто багато значень у полі деталей `%s' (у порівнянні з іншими)
|
|
| 70. |
yes/no in boolean field
|
|
| 2009-05-12 |
yes/no (так/ні) в Булівському полі
|
|
| 71. |
value for `status' field not allowed in this context
|
|
| 2009-05-12 |
значення для поля `status' не дозволено в цьому контексті
|
|
