Translations by Olexa Der
Olexa Der has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 46. |
couldn't open log `%s': %s
|
|
| 2007-02-24 |
не відкрився журнал `%s': %s
|
|
| 52. |
failed to close `%.250s' after writing %s information
|
|
| 2007-02-24 |
не вдалося закрити `%.250s' після запису даних %s
|
|
| 62. |
%s is missing
|
|
| 2007-02-24 |
%s відсутній
|
|
| 63. |
`%.*s' is not allowed for %s
|
|
| 2007-02-24 |
`%.*s' є неприпустимим для %s
|
|
| 65. |
invalid package name (%.250s)
|
|
| 2007-02-24 |
неправильна назва пакунку (%.250s)
|
|
| 72. |
third (status) word in `status' field
|
|
| 2007-02-24 |
третє слово (стану) у полі `status'
|
|
| 2007-02-24 |
третє слово (стану) у полі `status'
|
|
| 2007-02-24 |
третє слово (стану) у полі `status'
|
|
| 73. |
error in Version string `%.250s': %.250s
|
|
| 2007-02-24 |
помилка у рядку Version `%.250s': %.250s
|
|
| 81. |
`%s' field, invalid package name `%.255s': %s
|
|
| 2007-02-24 |
поле `%s', не правильна назва пакунку `%.255s': %s
|
|
| 192. |
unable to create `%.255s'
|
|
| 2007-02-24 |
не вдається створити `%.255s'
|
|
