Translations by Furkan KARA
Furkan KARA has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
10. |
Signal no.%d
|
|
2008-06-20 |
Sinyal Numarası.%d
|
|
16. |
%s: internal gzip error: read: `%s'
|
|
2008-06-20 |
%s: dahili gzip hatası: okunan: `%s'
|
|
17. |
%s: internal gzip error: write: `%s'
|
|
2008-06-21 |
%s:dahili gzip hatası: yazılan: `%s'
|
|
47. |
failed to open `%s' for writing %s information
|
|
2008-06-20 |
`%s' açılırken hata %s bilgisi yazma hatası
|
|
48. |
unable to set buffering on status file
|
|
2008-06-20 |
belge durumu görüntülemesini ayarlama başarısız
|
|
52. |
failed to close `%.250s' after writing %s information
|
|
2008-06-20 |
%s bilgisini yazdıktan sonra `%.250s' kapatma hatası
|
|
54. |
failed to install `%.250s' as `%.250s' containing %s info
|
|
2008-06-20 |
%s bilgisi içeren `%.250s' olarak `%.250s' yüklemede hata
|
|
63. |
`%.*s' is not allowed for %s
|
|
2008-07-05 |
`%.*s' ye %s için izin verilmez
|
|
70. |
yes/no in boolean field
|
|
2008-07-05 |
Boole alanında evet/hayır
|