Ubuntu
discover1 package

Browsing Serbian translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “discover”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last
81.
Can't get kernel version
 
_("Can't open file `%s' for writing!\n")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ne mogu da utvrdim verziju kernela
Translated and reviewed by Tomislav Jankovic
Located in lib/utils.h:79
82.
You must have a kernel version superior at 2.1.120
 
_("Can't get kernel version\n")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Morate imati verziju kernela veću od 2.1.120
Translated and reviewed by Tomislav Jankovic
Shared:
Морате имати верзиjу кернелa вeћу од 2.1.120
Suggested by Tomislav Jankovic
Located in lib/utils.h:81
83.
Error in ioctl request!
 
_("You must have a kernel version superior at 2.1.120\n")
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Greška u ioctl zahtevu !
Translated and reviewed by Tomislav Jankovic
Shared:
Грeшка у ioctl захтеву !
Suggested by Tomislav Jankovic
Located in lib/utils.h:83
81 → 83 of 83 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomislav Jankovic.