Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
2130 of 83 results
21.
IDE Interfaces
واجهات IDE
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:240
22.
SCSI Interfaces
واجهات SCSI
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:241
23.
USB Interfaces
واجهات USB
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:242
24.
Joystick
عصا التسلية
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:243
25.
ISDN Adapters
مهايئ ISDN
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:244
26.
WebCams
كاميرات الوب
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:245
27.
Bridge
جسر
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:246
28.
Unknown Devices
أجهزة مجهولة
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/conv.c:247
29.

Probing CPU...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

جاري التحقّق من وحدة المعالجة المركزيّة (CPU)...
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/cpu.c:44
30.
[tab]Found %s %s
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab]عُثر على %s %s
Translated and reviewed by Ossama M. Khayat
Located in lib/cpu.c:55 lib/cpu.c:134
2130 of 83 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ossama M. Khayat, صقر بن عبدالله.