|
|
1.
|
|
|
%s: open failed: %s
|
|
|
|
|
%s : échec de l'ouverture : %s
|
|
Translated and reviewed by
Eric Veiras Galisson
|
| Shared: |
|
%s[nbsp]: échec de l'ouverture :[nbsp]%s
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:304
|
|
|
2.
|
|
|
Is device-mapper driver missing from kernel?
|
|
|
|
|
Le pilote d'assignation de périphériques (device-mapper) serait-il manquant au noyau ?
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
| Shared: |
|
Le pilote du mappeur de périphériques est-il absent du noyau[nbsp]?
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:297
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to get device-mapper version
|
|
|
|
|
Échec lors de l'obtention de la version de l'assignateur de périphériques
|
|
Translated and reviewed by
Didier Raboud
|
| Shared: |
|
Impossible d'obtenir la version du mappeur de périphériques
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:778
|
|
|
4.
|
|
|
device-mapper ioctl protocol version %d failed. Trying protocol version 1.
|
|
|
|
|
La version %d du protocole ioctl de l'assignateur de périphériques a échouée. Tentative avec la version 1 du protocole
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdevmapper.c:591
|
|
|
5.
|
|
|
Using device-mapper ioctl protocol version 1
|
|
|
|
|
Utilisation de la version 1 du protocole ioctl de l'assignateur de périphériques
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
| Shared: |
|
Utilisation de la version 1 du protocole ioctl device-mapper
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:818
|
|
|
6.
|
|
|
Incompatible libdevmapper %s%s and kernel driver %s
|
|
|
|
|
La librairie libdevmapper %s%s et le pilote du noyau %s sont incompatibles.
|
|
Translated and reviewed by
Eric Veiras Galisson
|
| Shared: |
|
Bibliothèque libdevmapper %s%s et pilote du noyau %s incompatibles
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:826
|
|
|
7.
|
|
|
dm_task_set_newname: strdup(%s) failed
|
|
|
|
|
dm_task_set_newname : strdup(%s) a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
| Shared: |
|
dm_task_set_newname[nbsp]: strdup(%s) a échoué
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:990
|
|
|
8.
|
|
|
create_target: malloc(%d) failed
|
|
|
|
|
create_target : malloc(%d) a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdevmapper.c:780
|
|
|
9.
|
|
|
create_target: strdup(params) failed
|
|
|
|
|
create_target : strdup(params) a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
| Shared: |
|
create_target[nbsp]: strdup(params) a échoué
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:1073
|
|
|
10.
|
|
|
create_target: strdup(type) failed
|
|
|
|
|
create_target : strdup(type) a échoué
|
|
Translated and reviewed by
Laurent RICHARD
|
| Shared: |
|
create_target[nbsp]: strdup(type) a échoué
|
|
|
Suggested by
Bruno
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:1078
|
