|
|
1.
|
|
|
%s: open failed: %s
|
|
|
|
|
%s: falló la apertura: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:304
|
|
|
2.
|
|
|
Is device-mapper driver missing from kernel?
|
|
|
|
|
¿Ha desaparecido device-mapper del kernel?
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
| Shared: |
|
¿Falta el controlador device-mapper del kernel?
|
|
|
Suggested by
Damián Gómez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:297
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to get device-mapper version
|
|
|
|
|
Hubo un error al obtener la versión de device-mapper
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:778
|
|
|
4.
|
|
|
device-mapper ioctl protocol version %d failed. Trying protocol version 1.
|
|
|
|
|
La versión %d del protocolo ioctl de device-mapper falló. Se intentará con la versión 1 del protocolo.
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdevmapper.c:591
|
|
|
5.
|
|
|
Using device-mapper ioctl protocol version 1
|
|
|
|
|
Utilizando la versión 1 del protocolo ioctl de device-mapper
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:818
|
|
|
6.
|
|
|
Incompatible libdevmapper %s%s and kernel driver %s
|
|
|
|
|
Incompatibilidad entre el controlador del núcleo %s y libdevmapper %s%s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:826
|
|
|
7.
|
|
|
dm_task_set_newname: strdup(%s) failed
|
|
|
|
|
dm_task_set_newname: strdup(%s) falló
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:990
|
|
|
8.
|
|
|
create_target: malloc(%d) failed
|
|
|
|
|
create_target: malloc(%d) falló
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdevmapper.c:780
|
|
|
9.
|
|
|
create_target: strdup(params) failed
|
|
|
|
|
create_target: strdup(params) falló
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:1073
|
|
|
10.
|
|
|
create_target: strdup(type) failed
|
|
|
|
|
create_target: strdup(type) falló
|
|
Translated and reviewed by
Javier Martín Diez
|
|
|
|
Located in
ioctl/libdm-iface.c:1078
|
