|
|
18.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
R_ediģēt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../data/ui/devhelp.builder.h:9
|
|
|
19.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
|
_Iet
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../data/ui/devhelp.builder.h:19
|
|
|
20.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Palīdzība
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:85 src/menus.ui:46
|
|
|
21.
|
|
|
_New Window
|
|
|
File menu
|
|
|
|
|
Jau_ns logs
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../src/dh-window.c:785
|
|
|
22.
|
|
|
New _Tab
|
|
|
|
|
Jauna _cilne
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/dh-window.ui:7 src/dh-window.ui:56
|
|
|
23.
|
|
|
Browse Contents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
Meklēt
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../src/dh-window.c:1056
|
|
|
25.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
|
Saturs
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../src/dh-window.c:1046
|
|
|
26.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Located in
../src/dh-app.c:157
|
|
|
27.
|
|
|
A developer's help browser for GNOME 2
|
|
|
|
|
Izstrādātāju palīdzības pārlūks GNOME 2 videi
|
|
Translated and reviewed by
Artis Trops
|
|
|
|
Located in
../src/dh-window.c:792
|
