|
|
6.
|
|
|
Expected '%s' got '%s' at line %d, column %d
|
|
|
|
|
Era atteso "%s" ed invece si è ottenuto "%s" alla riga %d, colonna %d
|
|
Translated and reviewed by
Francesco Marletta
|
| Shared: |
|
Era atteso "%s" e invece si è ottenuto "%s" alla riga %d, colonna %d
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
../src/dh-parser.c:110 ../src/dh-parser.c:194 ../src/dh-parser.c:271
|
|
|
35.
|
|
|
Selected tab, "content" or "search"
|
|
|
|
|
Scheda selezionata, "contenuto" o "cerca"
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| Shared: |
|
Scheda selezionata, "content" (contenuto) o "search" (ricerca)
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:7
|
|
|
39.
|
|
|
The width of the index and search pane.
|
|
|
|
|
La larghezza del riquadro dell'indice e della ricerca.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
La larghezza del riquadro di ricerca e indicizzazione.
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
|
|
|
44.
|
|
|
Which of the tabs that is selected, "content" or "search".
|
|
|
|
|
Quale scheda è selezionata, "contenuto" o "cerca".
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| Shared: |
|
Quale delle schede è selezionata, "content" (contenuto) o "search" (ricerca).
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
../data/devhelp.schemas.in.h:18
|
|
|
45.
|
|
|
Width of the index and search pane
|
|
|
|
|
Larghezza del riquadro dell'indice e della ricerca.
|
|
Translated and reviewed by
Milo Casagrande
|
| In upstream: |
|
Larghezza del riquadro di ricerca e indicizzazione
|
|
|
Suggested by
Francesco Marletta
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
|
