|
|
2.
|
|
|
Devhelp
|
|
|
Translators: please don't translate "Devhelp" (it's marked as
* translatable for transliteration only).
|
|
|
|
|
ডেভহেল্প
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
| In upstream: |
|
Devhelp
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Devhelp.appdata.xml.in:6
data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:3 src/dh-app.c:152 src/dh-app.c:497
|
|
|
4.
|
|
|
Search for a function
|
|
|
|
|
একটি ফাংশনের জন্য অনুসন্ধান
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
| In upstream: |
|
ফাংশান অনুসন্ধান করুন
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../src/dh-main.c:100
|
|
|
26.
|
|
|
translator_credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
| In upstream: |
|
অঙ্কুর প্রকল্পের পক্ষে, রুণা ভট্টাচার্য্য <runabh@gmail.com> 
খন্দকার মুজাহিদুল ইসলাম সুজন <suzan@bengalinux.org>
লোবা ইয়াসমীন <loba@ankur.org.bd> |
|
|
Suggested by
Loba Yeasmeen
|
|
Located in
../src/dh-app.c:157
|
|
|
27.
|
|
|
A developer's help browser for GNOME 2
|
|
|
|
|
গনোম ২ এর জন্য একটি ডেভেলপার সহায়িকা ব্রাউজার
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
| In upstream: |
|
গনোম ২ এর ক্ষেত্রে প্রযোজ্য ডিভেলপারদের জন্য সহায়ক তথ্যের ব্রাউজার
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../src/dh-window.c:792
|
|
|
54.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
|
পেছনে (_ছ)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
| In upstream: |
|
পূর্ববর্তী (_B)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/devhelp.builder.h:20
|
|
|
55.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
|
সামনে (_ন)
|
|
Translated and reviewed by
Khandakar Mujahidul Islam
|
| In upstream: |
|
পরবর্তী (_F)
|
|
|
Suggested by
Khandakar Mujahidul Islam
|
|
|
|
Located in
../data/ui/devhelp.builder.h:21
|
